tysk oversættelse {{forumTopicSubject}}
nogle der gider at over sætte i stor træk.. Herr Jacob Nielsen,
hiermit bestätigen wir Ihren Auftrag.
Bemerkung des Bearbeiters:
Ihre Bestellung wird unter
folgender Nummer in unserem System geführt: 36771.
Achtung, bitte prüfen Sie an Hand der in dieser E-Mail enthaltenen Produktbeschreibung, ob die bestellten Produkte Ihren Anforderungen entsprechen.
Dieses gilt ins besondere, wenn Sie über eine Preisvergleichsplattform auf unsere Angebote gekommen sind.
Im Anhang finden Sie ein PDF mit Ihrer Bestellung.
Bitte überweisen Sie den Betrag von € 66.00 auf das folgendes Konto:
Inhaber: Fischer & Seiferth GbR
Kontonummer: 3717964
Bankleitzahl: 10070024 (Deutsche Bank )
Verwendungszweck: Onlinebestellung 36771
(Für Auslandsüberweisungen: IBAN: DE58100700240371796400 / BIC/SWIFT: DEUTDEDBBER. Achten Sie bitte darauf, dass der Betrag von € 66.00 auf unserem Konto ankommt, beachten Sie ggf anfallende Transaktionsgebühren.).
Ihre Zahlung erwarten wir in spätestens 10 Tagen. Verfügbare Ware wird sofort nach Zahlungseingang versandt.
Der Adobe Arcobat Reader zum anzeigen der PDF-Dokumente ist unter folgendem Link zu finden: http://www.adobe.de/products/acrobat/readstep2.html
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung und wünschen wir Ihnen viel Spaß,
Ihr FSComputer.de - Team!
Impressum
Fischer & Seiferth GbR
Inhaber: Ralf Seiferth / Martin Fischer
Berliner Allee 39
13088 Berlin
info@FSComputer.de
Tel: 030 20614875
Fax: 030 20614878
UST-ID Nummer: DE179711485
nov 2006
Følger: 45 Følgere: 43 Biler: 2 Emner: 335 Svar: 4.742
Mr. Jacob Nielsen, hereby we confirm your order. Remark of the editor: Their order is led under the following number in our system: 36771. , please you examine attention on the basis the product description contained in this E-Mail whether the ordered products correspond to your requirements. This applies in the special, if you came over a price comparison platform on our offers. In the appendix you find a pdf with your order. Please do you transfer the amount of? 66.00 on that the following account: Owner: Fischer & Seiferth GbR account number: 3717964 bank code number: 10070024 (German bank) intended purpose: On-line order 36771 (for international credit transfers: IBAN: DE58100700240371796400/BIC/SWIFT: MORE DEUTDEDBBER. Do you make sure please that the amount of? 66.00 on our account arrives, consider you transaction fees if necessary resulting). We expect their payment in at the latest 10 days. Available commodity is dispatched immediately after receipt of payment. The Adobe Arcobat reader to indicate the pdf documents is under the following left to be found: http://www.adobe.de/products/acrobat/readstep2.html For further questions we are to you gladly at the disposal and wish we you much fun, it FSComputer.de - team! Imprint Fischer & Seiferth GbR owner: Ralf Seiferth/Martin Fischer citizen of Berlin avenue 39 13088 Berlin info@FSComputer.de Tel: 030 20614875 fax: 030 20614878 UST ID number: DE179711485
jun 2006
Følger: 27 Følgere: 26 Biler: 2 Emner: 136 Svar: 889
jun 2006
Følger: 27 Følgere: 26 Biler: 2 Emner: 136 Svar: 889
tysk oversættelse