Tysk til Dansk {{forumTopicSubject}}
hey nogen der kan hjælpe mig med at over sætte det her til dansk.. på forhånd tak..
Hallo. Das Fahrzeug ist optisch gepflegt und hat 187000 KM aus 2.Hand. Ich bin zweit Besitzer und habe das Fahrzeug in Mai 2007 gekauft und bin damit nur 3 Monaten gefahren! Die erste Bestitzerin war eine alte Frau, geboren 1930! Der Nissan ist technik in Top Zustand! Motor, Getriebe und Turbo sind TOP! Motor Öl wurde bei 186000 KM gewechselt. Das Fahrzeug hat 4x 16 Zoll Felgen und gute Sommerreifen hinten 225/50/16 vorne 205/50/16! Neue Zündkerzen, neue Achsenvermessung und Spureinstellung! Das Auto ist noch Zugelassen und besichtigung des Fahrzeugs ist jederzeit möglich! Ich bin Jederzeit zu erreichen unter meinen angegebene Telefon nummer oder eine e-mail an meine e-mail adresse! Ich danke ihnen für ihre interesse!
aug 2007
Følger: 8 Følgere: 7 Biler: 1 Emner: 23 Svar: 733
Hello. The vehicle is optically maintained and has 187000 km from 2.Hand. I am secondly owner and the vehicle in May 2007 bought and thereby only 3 months drove! The first Bestitzerin was born an old woman, 1930! The Nissan is technology in Top condition! Engine, transmissions and turbo are TOP! Engine oil was changed with 186000 km. The vehicle has 4x 16 tariff rims and good summer tires in the back 225/50/16 in front 205/50/16! New spark plugs, new axle measurement and adjusting tread width! The car is still certified and inspection of the vehicle is at any time possible! I am to reach at any time under my indicated telephone number or email to my email an address! I thank them for its interest!
mar 2005
Følger: 21 Følgere: 19 Biler: 3 Emner: 87 Svar: 831
bilen er godt behandlet og kun haft 2 ejere. jeg er nr 2.
jeg købte den i mai 2007 og har kun kørt i 3 måneder, den gamle ejer var en gammel dame der var født i 1930. Teknikken er i top stand, motoren, gear og turbo er TOP. olien er skiftet ved 186.000. bilen har 4X16¨ fælge og gode sommer dæk 225/50/16. nye tændrør, og sporet. prøvekø'rsel og besigtigelse er muligt. send mig en mail eller ring til mig. tak for interessen
aug 2007
Følger: 8 Følgere: 7 Biler: 1 Emner: 23 Svar: 733
你好。車被維護和光學上有187000 公里從2.Hand 。我第二是所有者並且車在5月2007 日被買的和從而只3 個月駕駛了! 第一Bestitzerin 出生一名老婦女1930 年! 日產是技術在頂面情況! 引擎、傳輸和turbo 是上面! 機器潤滑油被改變了以186000 公里。車有4x 16 關稅外緣和好夏天輪胎在後面225/50/16 在前線205/50/16! 新火花塞, 新軌測量和調整踩寬度! 汽車仍然被證明並且車的檢查是任何時候可能的! 我將任何時候到達在我的被表明的電話號碼或電子郵件之下對我的電子郵件地址! 我感謝他們它的興趣!
mar 2005
Følger: 21 Følgere: 19 Biler: 3 Emner: 87 Svar: 831
aug 2007
Følger: 8 Følgere: 7 Biler: 1 Emner: 23 Svar: 733
mar 2005
Følger: 21 Følgere: 19 Biler: 3 Emner: 87 Svar: 831
jul 2006
Følger: 31 Følgere: 31 Biler: 2 Emner: 31 Svar: 243
aug 2007
Følger: 8 Følgere: 7 Biler: 1 Emner: 23 Svar: 733
jul 2006
Følger: 31 Følgere: 31 Biler: 2 Emner: 31 Svar: 243
Hier biete ich meine Nissan 200sx mit schaltergetriebe,sehr gut zustande motor+getriebe+turbo 1A. Immer warm und kalt gefahren.Sport lenkra,Recaro sizer,Sport auspuffanlage ab kat,3-fach anzeigen.neu oel (10w-60)+kerze.neu krumer und turbo dichtung.Sehr gepflegt fahrzeug ,nur opa ist gefahren.naturlich hat der SX auch paar menge:kaltalysator ist undicht,da fehlt 1 schraube.heckklappe muss noch larkiert werder wegen eine kleine rostenstelle.Songst ist der auto sehr gut zustanden.Noch weiter frage?
aug 2007
Følger: 8 Følgere: 7 Biler: 1 Emner: 23 Svar: 733
jul 2006
Følger: 31 Følgere: 31 Biler: 2 Emner: 31 Svar: 243
sep 2003
Følger: 62 Følgere: 60 Biler: 5 Emner: 67 Svar: 609
til oversættelse.. det virker pisse godt
Tysk til Dansk