.avi + .srt - til én fil ? {{forumTopicSubject}}

Hey

Hvis jeg har en film, som fx er en .avi fil, og jeg har nogle undertekster, som er .srt filer - og gerne vil sætte dem sammen til én fil, sådan så når jeg vil se filmen kommer underteksterne frem automatisk ?

På forhånd tak :o)

Se svar (15) >>

Andre forumemner med "avi + srt"

avi med srt undertekst om til dvd?
nogen der ved hvordan man laver en avi film med undertekster i srt format om til en dvd fil så man kan brænde den og se den i dvd maskinen? kan ikke rigtig finde ud af nogen af de programmer som e...

Skrevet af: Danny =SSJ= S - 25. aug 2007

avi til dvd med text
hej vil lige se om i kan hjælpe mig. jeg har en avi fil og srt fil liggerne med siden af hinanden vill gerne have dem til og spille sammen. har på et tidspunkt fundet et gratis program der delt...

Skrevet af: michael G - 14. jan 2010

5 film på en DVD?...
Har lige et spørgsmål som jeg håber på der er en der kan svare på. Det drejer sig om at jeg har 5 film liggende på min pc på hver 700mb - Og til hver film hører en .srt fil med undertekster i... ...

Skrevet af: GF 4 - 23. feb 2008

Se alle forumemner med "avi + srt"

Spar penge på din forsikring

Gå til sidste svar

Kommentarer på: .avi + .srt - til én fil ?

Mads Driving Insignia Tilmeldt:
mar 2005
Følger: 12 Følgere: 16 Biler: 3 Emner: 23 Svar: 120

#1 28. dec 2009 convertxtodvd kan klare det
Baunkjær # Tilmeldt:
feb 2008
Følger: 49 Følgere: 48 Biler: 3 Emner: 52 Svar: 557

#2 28. dec 2009 Ja, men det er vel kun når man skal brænde den ?
=Stuff=ssj = Tilmeldt:
dec 2006
Følger: 75 Følgere: 73 Biler: 2 Emner: 116 Svar: 1.176

#3 28. dec 2009 omdøb dem så de hedder det samme.. undtagen det allersidste efetr .

fks: opelvectra.avi - opelvectra.srt

så burde det virke.
- Meller - Tilmeldt:
apr 2005
Følger: 40 Følgere: 37 Biler: 1 Emner: 18 Svar: 771

#4 28. dec 2009 hvis du bruger VLC til afspilning og kalder filmen og undertekst det samme navn og så bare .mp4 ( eller hvad det nu er) og underteksten .srt så når du åbner filen tager den automatisk underteksterne med
Neffi Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 134 Følgere: 133 Biler: 1 Emner: 102 Svar: 1.605

#5 28. dec 2009 Åben i VLC og kald filerne det samme

film.avi og film.srt

Så åbner VLC automatisk både film og undertekster
Baunkjær # Tilmeldt:
feb 2008
Følger: 49 Følgere: 48 Biler: 3 Emner: 52 Svar: 557

#6 28. dec 2009 Nice ! - det er fordi, jeg har givet min kæreste et fjernsyn i julegave, og i dét er der en USB-indgang.

Så jeg kan se film på det, nemlig
Nikolaj M Tilmeldt:
okt 2008
Følger: 17 Følgere: 16 Biler: 2 Emner: 4 Svar: 347

#7 28. dec 2009 Fedt at give kæresten et fjernsyn til éns egen fordel. Godt tænkt
Baunkjær # Tilmeldt:
feb 2008
Følger: 49 Følgere: 48 Biler: 3 Emner: 52 Svar: 557

#8 28. dec 2009 Du har forstået min pointe, nikolaj
momak m Tilmeldt:
sep 2003
Følger: 1 Biler: 1 Emner: 52 Svar: 108

#9 28. dec 2009 Understøtter fjernsyn avi filer,og srt filer?
Mvh
Baunkjær # Tilmeldt:
feb 2008
Følger: 49 Følgere: 48 Biler: 3 Emner: 52 Svar: 557

#10 28. dec 2009 .avi ja, men ikke .srt :s
momak m Tilmeldt:
sep 2003
Følger: 1 Biler: 1 Emner: 52 Svar: 108

#11 28. dec 2009 Vilken avi codec understøtter fjernsyn,og hvis den ikke klarer srt,så kan du heller ikke se undertexter.
Mads Driving Insignia Tilmeldt:
mar 2005
Følger: 12 Følgere: 16 Biler: 3 Emner: 23 Svar: 120

#12 28. dec 2009 oki. så det du søger er jo et program som kan hardcode undertekster til en film.
jeg har gjort det et par gange selv. men er ikke så ferm i det at jeg kan beskrive hvad jeg har gjort. men her er et link til en guide, til det program jeg har brugt.. så det bare igang..

http://www.afterdawn.com/guides/archive/adding_subs_to_avi.cfm
Baunkjær # Tilmeldt:
feb 2008
Følger: 49 Følgere: 48 Biler: 3 Emner: 52 Svar: 557

#13 28. dec 2009 Momak, derfor vil jeg kombinere dem til én videofil
DinMor Tilmeldt:
apr 2007
Følger: 13 Følgere: 12 Biler: 2 Emner: 76 Svar: 1.033

#14 28. dec 2009 avi recomp tror jeg det hedder, det kan "hardcode" subs'ne til avi filen..
momak m Tilmeldt:
sep 2003
Følger: 1 Biler: 1 Emner: 52 Svar: 108

#15 28. dec 2009 Hvorfor du bare ikke brender film.avi +text.srt separat på en cd skive hvis den er ikke så stor,og kører i dvd player.
Hvis din maskine (PC) er ikke mega hurtig kommer det at tage mindst flere timer til den hardcode tekster på.Og så skal de passe med hojde og alt andet.
Mvh

Gå til toppen

Kommentér på:
.avi + .srt - til én fil ?

Ny
{{recommendation.headline}} Byd velkommen Bruger: {{recommendation.userName}} Kr. {{recommendation.price | thousandNumberSeperatorFilter}} Byd!

Til salg på Bilhandel

Jaguar F-Type 2,0 P300 R-Dynamic Coupé aut. British MotorGroup A/S kr. 1.469.568
Porsche 911 3,3 Turbo Coupé Fleasing A/S kr. 1.195.000
Porsche 911 2,7 Targa MLA Motors A/S kr. 439.900
Porsche 928 4,7 S AutoC A/S kr. 289.800
Jaguar XKR 4,2 Coupé aut. KT-S kr. 489.900
Porsche Panamera S 4,8 PDK Maindal-Auto ApS kr. 499.900
Porsche Taycan 4S EL Performance 4x4 490HK 4d Aut. Andersen & Martini Greve kr. 714.900
Chevrolet Corvette 5,7 aut. Autoteknika kr. 179.000
Dodge Challenger 3,6 V6 SXT aut. Fleasing A/S kr. 3.104
Porsche 911 Carrera 3,4 Cabriolet Bilhuset Laursen A/S kr. 379.900

Andre tjenester

Tjekbil: Indtast nummerplade og se bilens historik, synsrapporter og restgæld
Findmåltidskasse: Sammenlign leverandører af måltidskasser i dit område
Bilhandel: Indryk gratis salgsannonce og bliv vist på en lang række af Danmarks største sites

Ny
{{recommendation.headline}} Byd velkommen Bruger: {{recommendation.userName}} Kr. {{recommendation.price | thousandNumberSeperatorFilter}} Byd!

{{ group.groupName }}

.avi + .srt - til én fil ? {{forumTopicSubject}}